Postagens em Inglês ***Posts in English***

A maioria das postagens do blog serão disponibilizadas também em inglês para que pessoas de qualquer lugar possam acessar o conteúdo. Os títulos serão acompanhados do título em inglês entre três asteriscos (*** ***). As postagens terão suas versões em inglês em itálico e de cor vermelha. Dá um trabalho enorme, mas é o preço do mundo globalizado!

Um abraço a todos.

Rafael de Araújo

********************************************

Biggest part of the posts in the blog will be pubished in english, to peoples of any place can read the content too. The title will be posted in english too, between three asterisks (*** ***). The posts in english will be in italic letter and in red color, as in here. It gives me a lot o work, but is the prize of globalization.

Best of regards to everyone.

Rafael de Araújo

sexta-feira, 24 de outubro de 2008

Século Sangrento ***Bloody Century***

"Sou um condenado por mim mesmo. Sou uma aberração criada por mim mesmo. A única coisa que poderia me fazer mudar já se esvaiu do meu corpo e da minha mente há séculos. A única coisa que ainda me resta é o ódio pela vida... E pela morte... Se existir morte pra mim. Se a morte é o descanso final, estou condenado a nunca descansar do meu tormento."

Trecho do livro "Século Sangrento, de Rafael de Araújo.

***


I am a danmed by myself. I am an aberration created by myself. The only thing that could make me change is already gone from my body and mind there are centuries. The only thing that still remains is the hate for the life.... And for death... If there is death for me. If death is the final resting, than I am danmed for never to rest from my torment."

Passage from the book "Bloody Century", by Rafael de Araújo

Nenhum comentário:

Meu Avatar ***My Avatar***

Meu Avatar   ***My Avatar***