Postagens em Inglês ***Posts in English***

A maioria das postagens do blog serão disponibilizadas também em inglês para que pessoas de qualquer lugar possam acessar o conteúdo. Os títulos serão acompanhados do título em inglês entre três asteriscos (*** ***). As postagens terão suas versões em inglês em itálico e de cor vermelha. Dá um trabalho enorme, mas é o preço do mundo globalizado!

Um abraço a todos.

Rafael de Araújo

********************************************

Biggest part of the posts in the blog will be pubished in english, to peoples of any place can read the content too. The title will be posted in english too, between three asterisks (*** ***). The posts in english will be in italic letter and in red color, as in here. It gives me a lot o work, but is the prize of globalization.

Best of regards to everyone.

Rafael de Araújo

sexta-feira, 5 de março de 2010

O Espelho - Parte 2

O reflexo da pequena menina de vestido rosáceo sentada com as costas encostadas à parede me deu um enorme susto. Não pude ver seu rosto porque estava encoberto pelos seus cabelos lisos e negros. Virei-me para vê-la atrás de mim, mas nada havia no lugar onde ela deveria estar. Voltei minha atenção para o espelho, e ela continuava imóvel. Um medo terrível começava a tomar conta de mim. Todos os infortúnios do meu dia-a-dia perdiam o sentido.

Comecei a ir mais para perto do espelho, olhando freneticamente para a imagem no espelho e para trás. Observei o espelho atentamente, fixando meus olhos exatamente no local onde veria a face da garota se ela levantasse sua cabeça para olhar na minha direção.

Como ela não se moveu em nenhum momento, comecei a observar todo o espelho para tentar encontrar mais alguma coisa diferente. Nesse mesmo instante questionei minha sanidade. Era real?

Vi um pequeno filete de luz refletida em uma pequena parte no centro do espelho. Coloquei minha face ainda mais perto do espelho para ver o que causava aquele reflexo. Só então percebi que era uma pequena rachadura que refletia a fraca luz do abajur...

4 comentários:

Renato Brandão disse...

Olá..

Li as 2 partes publicadas deste conto, "Espelho"..

Sabe, eu sou um leitor muito crítico. Não conheço suas intensões ao publicar na net, mas imagino que tenha orgulho de suas criações.

E é para ter, mesmo. Pois o conto é bom.
Primeiro, senti no narrador um estilo de crônica, pouco preso aos detalhes do recinto, mas atento aos acontecimentos do que à ambientação. Ponto pra você, se esta tiver sido sua vontade.

Porém..

Palavras erradas poderiam ter sido evitadas com uma revisão mais rigorosa.. Tais como "sentirme" (sem o hífen), "interimitente" (com um i a mais), etc.

Mas algumas passagens são de uma sacada tremenda, como "Ela estava sempre no espelho, mas nunca estava fora dele". Uma descrição precisa, uma boa escolha de palavras.. Escolha como nomear.

Bom, é isso. Imagino que terá continuação, né?


Gostaria muito que você lesse meu conto no blog www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Originalmente, eu tinha escrito esse conto para uma coletânea no início deste ano (Território V), mas perdi o prazo de envio! (tá bom, foi burrice, eu sei).

Dái, fuçando na net, ao contrário do que vi no seu blog, eu já li tanto conto de tanta gente que se ACHA escritor mas na verdade escreve tão mal..

Fiquei com medo de ser um desses caras, tão diferente de você, que pensa que sabe escrever quando na verdade só brinca de inventar.

Para saber se é isso ou não, montei o blog, e nele coloquei o conto que já falei e o estou publicando em partes.

www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Preciso muito da opinião das pessoas, então por favor, sigam o link, vão até lá, leiam, comentem, xingem, sei lá, mas dêem sua opinião sobre a minha literatura!!

Obrigado

www.ascronicasnoturnas.blogspot.com


Como disse um sábio amigo meu, "Você que é blogueiro sabe o quanto é bom receber um comentário justo. Seja consciente e receberá retorno"

www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Renato Brandão disse...

Olá..

Li as 2 partes publicadas deste conto, "Espelho"..

Sabe, eu sou um leitor muito crítico. Não conheço suas intensões ao publicar na net, mas imagino que tenha orgulho de suas criações.

E é para ter, mesmo. Pois o conto é bom.
Primeiro, senti no narrador um estilo de crônica, pouco preso aos detalhes do recinto, mas atento aos acontecimentos do que à ambientação. Ponto pra você, se esta tiver sido sua vontade.

Porém..

Palavras erradas poderiam ter sido evitadas com uma revisão mais rigorosa.. Tais como "sentirme" (sem o hífen), "interimitente" (com um i a mais), etc.

Mas algumas passagens são de uma sacada tremenda, como "Ela estava sempre no espelho, mas nunca estava fora dele". Uma descrição precisa, uma boa escolha de palavras.. Escolha como nomear.

Bom, é isso. Imagino que terá continuação, né?


Gostaria muito que você lesse meu conto no blog www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Originalmente, eu tinha escrito esse conto para uma coletânea no início deste ano (Território V), mas perdi o prazo de envio! (tá bom, foi burrice, eu sei).

Dái, fuçando na net, ao contrário do que vi no seu blog, eu já li tanto conto de tanta gente que se ACHA escritor mas na verdade escreve tão mal..

Fiquei com medo de ser um desses caras, tão diferente de você, que pensa que sabe escrever quando na verdade só brinca de inventar.

Para saber se é isso ou não, montei o blog, e nele coloquei o conto que já falei e o estou publicando em partes.

www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Preciso muito da opinião das pessoas, então por favor, sigam o link, vão até lá, leiam, comentem, xingem, sei lá, mas dêem sua opinião sobre a minha literatura!!

Obrigado

www.ascronicasnoturnas.blogspot.com


Como disse um sábio amigo meu, "Você que é blogueiro sabe o quanto é bom receber um comentário justo. Seja consciente e receberá retorno"

www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Renato Brandão disse...

Olá..

Li as 2 partes publicadas deste conto, "Espelho"..

Sabe, eu sou um leitor muito crítico. Não conheço suas intensões ao publicar na net, mas imagino que tenha orgulho de suas criações.

E é para ter, mesmo. Pois o conto é bom.
Primeiro, senti no narrador um estilo de crônica, pouco preso aos detalhes do recinto, mas atento aos acontecimentos do que à ambientação. Ponto pra você, se esta tiver sido sua vontade.

Porém..

Palavras erradas poderiam ter sido evitadas com uma revisão mais rigorosa.. Tais como "sentirme" (sem o hífen), "interimitente" (com um i a mais), etc.

Mas algumas passagens são de uma sacada tremenda, como "Ela estava sempre no espelho, mas nunca estava fora dele". Uma descrição precisa, uma boa escolha de palavras.. Escolha como nomear.

Bom, é isso. Imagino que terá continuação, né?

Gostaria muito que você lesse meu conto no blog www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Originalmente, eu tinha escrito esse conto para uma coletânea no início deste ano (Território V), mas perdi o prazo de envio! (tá bom, foi burrice, eu sei).

Dái, fuçando na net, ao contrário do que vi no seu blog, eu já li tanto conto de tanta gente que se ACHA escritor mas na verdade escreve tão mal..

Fiquei com medo de ser um desses caras, tão diferente de você, que pensa que sabe escrever quando na verdade só brinca de inventar.

Para saber se é isso ou não, montei o blog, e nele coloquei o conto que já falei e o estou publicando em partes.

www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Preciso muito da opinião das pessoas, então por favor, sigam o link, vão até lá, leiam, comentem, xingem, sei lá, mas dêem sua opinião sobre a minha literatura!!

Como disse um sábio amigo meu, "Você que é blogueiro sabe o quanto é bom receber um comentário justo. Seja consciente e receberá retorno"

www.ascronicasnoturnas.blogspot.com

Tyr Quentalë disse...

Contatos do além... Interessante. Por que temes a presença de uma criança que mostra-se no mundo das ilusões?

Meu Avatar ***My Avatar***

Meu Avatar   ***My Avatar***